Nur noch 2 Tage...

...zaehle ich auf dem Kalendarblatt, die ich mehr oder weniger zu arbeiten habe. Im Moment kann ich es noch garnicht realisieren, dass ich am Samstag meine gewohnte Umgebung verlasse. Ich fuehle mich nach einigen Monaten Zuhause, hab mich daran gewoehnt nur mit meiner Familie am Telefon zu sprechen, meine Freunde nicht persoenlich zu sehen und in English, nicht oft aber ab und zu zu traeumen. Ich werde es als "ungewohnt" empfinden, nur eine Bewohnerzahl von knapp 400 Leuten in meinem Heimatort vorfinden zu koennen, verglichen dazu umfasst mein bald altes amerikanisches Zuhause an die 30 000.
Immernoch bemuehe ich mich darum ein klares und ehrliches Bild von der Situation und dem Amerikaner an sich zu schaffen, ohne Einfluesse. Aber wie auch in Deutschland spalten sich die Wertevorstellungen. Ich hab hier sehr grosszuegige und liebensvolle Menschen kennengelernt, die mir ihre Tuer zu ihrem Zuhause oeffneten und mich mehr als herzlichst willkommen hiessen.
Ich freue mich zwar auf ein paar ruhige Wochen ohne Kindergechrei oder -gejammer, werde es aber schneller als ich mir selbst zugestehen moechte, vermissen.
Ich denke, die Eindruecke und Einfluesse, die von allen Seiten stroemten bzw. noch stroemen werden, muss ich erstmal verarbeiten und einordnen. Das Jahr wird mir noch in den kommenden Monaten zeigen, wozu es bestimmt war und warum ich ein Jahr in den Genuss kommen durfte auf einem anderen Kontinent zu leben.
Ich werde aber jetzt erst meinen wirklich verdienten Urlaub geniessen und noch ein paar Fotos machen.
Bis dahin, liebe Freunde, wuensche ich euch einen gelungenen Sommer.

Whale watching

Schon ein paar Tage zuruecklegend, aber trotzdem moechte ich euch berichten wie es beim "Wale beobachten" war.

Zuallerst muss man sagen, dass man ungefaehr eine Stunde mit dem Speedboat braucht um sich auf dem offenen Meer zu befinden, wo eigentlich auch die grossen Kolasse auf uns warten sollten...

Zwar haben wir ein paar Wale gesehen, aber leider konnten wir nur ihre Ruecken sehen, warteten aber sehnsuechtig auf die gut zu fotografierende Schwanzflosse...

Allen im allem war es doch sehr schoen. Ich koennte mir nie vorstellen in das Wasser zu gehen, zumal man schwer oder sogar kaum sieht, was unter einem schwimmt.


Aber es war mal wieder eine Erfahrung wert. Vielleicht kann ich ja in Florida mit den Delphinen schwimmen....
Das wird sich noch herausstellen, ob ich so mutig bin.